說劉翔是個娛樂明星一定有很多人反對；說看劉翔比賽就像在奧體中心觀看一場演唱會也會有很多人反對。然而，事實就是如此，很多“翔迷”就是為了看一眼劉翔，他們根本不是沖著比賽來的，甚至根本不知道110米欄到底為何物！大多數人劉翔比賽剛結束就一窩蜂地作鳥獸散……
從奧體中心門前的地鐵站出來，門口已經被圍得水泄不通，有買票的，有賣票的，也有賣望遠鏡充氣棒的，更為里奇的是居然還有賣演唱會上常用的熒光棒的，天知道，奧體中心晚上早已是燈火通明，要這玩意何用？唯一合理的解釋就是大家來就是為了看一場派對、一個娛樂、玩得就是一個心情，方式是否合理已經不再重要了。
事實也證明了這樣，一個學生模樣的小伙子笑著說：“如果不是劉翔，誰大老遠跑來看田徑！”一位小姑娘志愿者依隈在男友懷里看著跑到上的劉翔說：“他好酷啊！比劉德華還酷！”就是這樣，很簡單，大多數人不是為了看田徑、不是為了看110米欄比賽，僅僅就是為了看劉翔。
考慮到劉翔人氣太旺！賽前，有關方面有意控制了奧體中心門票的發放，據說只公開出售了3萬張門票。然而，等真正比賽開始的時候，很多持證的運動員、工作人員、教練、志愿者等通過各種渠道進入看臺的人，基本使能容納6萬人體育場的奧體中心爆滿，即使有少許的位置沒有坐滿，但走到上都是人，所以6萬人也差不多少。當劉翔進入內場熱身的時候，奧體中心外面用“萬人空巷”，來形容毫不為過，一些工作人員為了一睹劉翔容顏而相互“商量”：“你頂一會，我進去看看。”“不行，你頂一會，我進去看！”“不行……”而場內則早已是炸開了鍋，人聲鼎沸，工作人員尚且如此，警察也是為劉翔瘋狂，看臺上所有的人都站起來了，甚至絕大多數人都站在椅子上，走道上、樓梯上都是人，如果在平時，維持秩序的經常早已會過來干涉，但此時的警察僅僅是好心地提醒一句：“小心，注意安全啊！”——他自己也要翹首以盼觀看劉翔。
·
